Акари размышляет, не отправятся ли они в свою первую совместную поездку, чтобы отметить выпускной. Принимая душ вместе, Акари начинает замечать Кану. Она не может забыть то, что произошло в душе, тайком мастурбируя рядом со спящей Каной… После наставлений Каны о мастурбации, она говорит: «Я тебя научу». После этого она становится лесбиянкой. Акари стесняется своего первого поцелуя, но верит, что влюбится в него.