Коджи и Юра, поженившиеся после служебного романа, заняты переездом, чтобы начать новую жизнь. Их два начальника, мистер и миссис Оки, живущие в том же общежитии, тоже приезжают, чтобы поддержать их, и переезд проходит гладко. Пока Юра готовит еду, Оки подкрадывается к ней сзади, очаровывает Коджи и его жену, а в знак благодарности целует Юру в губы.